Александр Городницкий — Паруса Крузенштерна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Паруса Крузенштерна", wykonawca: Александр Городницкий.
Tekst piosenki
Расправлены вымпелы гордо, не жди меня скоро жена.
Опять закипает у борта крутого посола волна.
Под северным ветром неверным, под южных небес синевой
Опять паруса Крузенштерна шумят над моей головой.
И дома порою ночною лишь только откроешь окно,
Опять на ветру надо мною тугое поет полотно
Пусть чаек слепящие вспышки парят надо мной в вышине.
Мальчишки, мальчишки, мальчишки пусть вечно завидуют мне.
И старость отступит наверно, не властна она надо мной,
Пока паруса Крузенштерна шумят над моей головой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyprostowane proporczyki Gordo, nie czekaj na mnie wkrótce, żono.
Znowu fala gotuje się na pokładzie stromego solnika.
Pod północnym wiatrem niewiernym, pod południowym niebem niebieskim
Znowu żagle Krusensterna hałasują nad moją głową.
A w domu czasami w nocy, po prostu otwórz okno,
Znowu na wietrze nade mną mocno śpiewa płótno
Niech mewy oślepiające błyski unoszą się nade mną.
Chłopcy, Chłopcy, Chłopcy, Chłopcy, niech zawsze mi zazdroszczą.
I starość się wycofa, prawdopodobnie nie ma nade mną władzy,
Podczas gdy żagle Krusensterna hałasują nad moją głową.