Александр Градский — Беранже III tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Беранже III", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Идея стучится сюда,
Запремте-ка дверь, господа!
Трибуна, вельможа ли ты,
Творение или находка?
О нет, ты дитя нищеты,
Ты дочь бедняка самородка!
Идея стучится сюда,
Запремте-ка дверь, господа!
«Опять?» — закричал мещанин.
«Претензии станем преградой!
Звать к бунту, скажу не один,
Идей у нас больше чем надо!»
Идея стучится сюда,
Запремте-ка дверь, господа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomysł puka tutaj,
Zamknijcie drzwi, panowie!
Trybuna, czy jesteś szlachcicem,
Stworzenie czy odkrycie?
O nie, jesteś dzieckiem ubóstwa.,
Jesteś córką biednego Nugget!
Pomysł puka tutaj,
Zamknijcie drzwi, panowie!
"Znowu?"- krzyknął mieszczanin.
"Roszczenia będą przeszkodą!
Wzywając do buntu, powiem więcej niż jeden,
Mamy więcej pomysłów niż powinniśmy!»
Pomysł puka tutaj,
Zamknijcie drzwi, panowie!