Александр Градский — Бернс I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бернс I", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Мы хлеб едим и воду пьем,
Мы укрываемся тряпьем,
И все такое прочее.
А между тем, дурак и плут
Одеты в шелк и вина пьют,
И все такое прочее.
Вот этот шут — природный лорд,
Ему должны мы кланятся,
Но пусть он чопорен и горд —
Бревно бревно останется.
Настанет день и час пробьет,
Когда уму и чести
На всей земле придет черед
Стоять на первом месте.
При всем при том, при всем при том,
Могу вам предсказать я,
Что будет день, когда кругом
Все люди будут братья.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jemy chleb i pijemy wodę,
Ukrywamy się szmatami,
I takie tam.
A w międzyczasie, głupiec i Dodger
Ubrani w jedwab i wino piją,
I takie tam.
Ten błazen to naturalny Lord.,
On powinien się kłaniać.,
Ale niech będzie przytłoczony i dumny —
Kłoda kłoda pozostanie.
Nadejdzie dzień i godzina,
Kiedy umysł i honor
Na całej ziemi przyjdzie kolej
Stać na pierwszym miejscu.
Z tym wszystkim, z tym wszystkim.,
Mogę przewidzieć, że ja,
Co będzie dzień, w którym krąży
Wszyscy ludzie będą braćmi.