Александр Градский — Колыбельная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Ночью за твоим окном ходит сон, да бродит сон,
По свежей пороше ходит сон хороший,
Ах, какой хороший тот сон...
А за первым, а за сном, за твоим да за окном
По земле холодной, ходит сон негодный,
Ах, какой негодный тот сон...
Первый сон я заманю, а второй я прогоню,
Ты глаза скорее закрой, чтоб плохой не снился, а хороший сбылся,
Поскорее сбылся твой сон...
Солнышко, солнышко, выйди из-за речки.
Солнышко, солнышко, сядем на крылечке.
Посчитаем лучики: раз, два, три…
Не закроют тучи яркие лучи.
Но не хочет солнышко лучики считать.
Очень хочет солнышко в лопухах поспать…
Чтоб звонким утром обнимать цветы,
Засыпает солнышко, засыпает солнышко,
Засыпает солнышко… засыпай и ты…
Сны ведь снятся неспроста. На заре роса чиста.
Бродит по росе мечта. Пусть она найдется
Явью обернется. Мечта найдется, мечта...
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy za oknem idzie sen, tak wędruje sen,
Na świeżym prochu idzie dobry sen,
Co za dobry sen...
A za pierwszym, a za snem, za twoim i za oknem
Na ziemi jest zimno, sen jest zły,
Co za zły sen...
Pierwszy sen zwabię, a drugi przepędzę,
Zamknij oczy, aby zły nie śnił, ale dobry się spełnił,
Twój sen się spełnił...
Kochanie, wyjdź zza rzeki.
Słoneczko, Słoneczko, usiądziemy na ganku.
Policzmy promienie: raz, dwa, trzy…
Jasne promienie nie zasłaniają chmur.
Ale nie chce liczyć promienie słońca.
Naprawdę chce spać słońce w łajdaku…
Aby rano przytulić kwiaty,
Zasypia słońce, zasypia słońce,
Zasypia słońce... zasypiaj i Ty…
Sny nie mają powodu. O świcie Rosa jest czysta.
Wędrując po rosy sen. Niech się znajdzie.
/ Align = "left" / Jest marzenie, marzenie...