Александр Градский — Подруга угольщика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подруга угольщика", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
— Не знаю, как тебя зовут,
Где ты живешь — не ведаю.
— Живу везде — и там, и тут.
За угольщиком следую.
— Вот эти нивы и леса,
И все, чего попросишь ты,
Я дам тебе, моя краса,
Коль угольщика бросишь ты.
Одену в шелк тебя, мой друг!
Зачем отрепья носишь ты?
Я дам тебе коней и слуг,
Коль угольщика бросишь ты.
— Хоть горы золота мне дай
И жемчуга отборного,
Но не уйду я, так и знай,
От угольщика черного!
Мы днем развозим уголек,
Зато порой ночною
Я заберусь в свой уголок,
Мой угольщик — со мною.
У нас любовь. Любви — цена!
А дом наш — мир просторный.
И платит верностью сполна
Мне угольщик мой черный!
У нас любовь. Любви — цена!
А дом наш — мир просторный.
И платит верностью сполна
Мне угольщик мой черный!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Nie wiem, jak masz na imię — ,
Nie wiem, gdzie mieszkasz.
- Mieszkam wszędzie-tam i tu.
Podążam za Górnikiem.
- Te Niwy i lasy.,
I wszystko, o co poprosisz.,
Dam ci, moja piękność,
Jeśli rzucisz Węglarza.
Włożę cię w jedwab, przyjacielu!
Dlaczego ty nosisz te otręby?
Dam ci konie i sług.,
Jeśli rzucisz Węglarza.
- Daj mi góry złota.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Od Górnika czarnego!
W ciągu dnia przywieziemy węgiel.,
Ale czasami w nocy
Wejdę do mojego kącika.,
Mój Węglarz jest ze mną.
Mamy miłość. Miłość jest ceną!
A nasz dom-świat jest przestronny.
I płaci wierność w pełni
Daj mi węgiel, mój czarny!
Mamy miłość. Miłość jest ceną!
A nasz dom-świat jest przestronny.
I płaci wierność w pełni
Daj mi węgiel, mój czarny!