Александр Градский — Только ты верь мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ты верь мне", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Возьми мою любовь. — Возьму.
И жизнь мою возьми. — Возьму.
А ты жизнь отдашь? — Отдам.
А если нет? — Нет, только да.
Только ты верь мне, только ты верь мне…
Любви огнем, сомненья ложью
Пусть эта страсть меня погубит.
Спаси меня, кто только может,
Кто меня полюбит.
Только ты верь мне, только ты верь мне…
Миллионы ласк и нет разлук,
И жизнь, как сказка в тысячу страниц.
Миллионы самых приветлиых рук
Ласкают миллионы добрых лиц.
Только ты верь мне, только ты верь мне…
Возьми мою любовь. — Возьму.
И жизнь мою возьми. — Возьму.
А ты жизнь отдашь? — Отдам.
А если нет? — Нет, только да.
Только ты верь мне, только ты верь мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź moją miłość. — Wziąć.
I weź moje życie. — Wziąć.
Oddasz życie? — Oddać.
A jeśli nie? - Nie, tylko tak.
Tylko Ty mi zaufaj, tylko Ty mi zaufaj…
Miłość ogniem, wątpliwość kłamstwem
Niech ta pasja mnie zniszczy.
Uratuj mnie, kto może,
Kto mnie pokocha.
Tylko Ty mi zaufaj, tylko Ty mi zaufaj…
Miliony pieszczot i bez rozłąki,
A życie jest jak bajka na tysiąc stron.
Miliony najbardziej przyjaznych rąk
Pieszczą miliony dobrych twarzy.
Tylko Ty mi zaufaj, tylko Ty mi zaufaj…
Weź moją miłość. — Wziąć.
I weź moje życie. — Wziąć.
Oddasz życie? — Oddać.
A jeśli nie? - Nie, tylko tak.
Tylko Ty mi zaufaj, tylko Ty mi zaufaj.