Александр Градский — В полях под снегом и дождем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В полях под снегом и дождем", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
В полях под снегом и дождем
Мой милый друг, мой бедный друг
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг, от зимних вьюг
А если мука суждена
Тебе судьбой, тебе судьбой
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой, делить с тобой
Пускай сойду я в мрачный дол
Где ночь кругом, где тьма кругом
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем, с тобой вдвоем
И если-б дали мне в удел
Весь шар земной, весь шар земной
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной, тобой одной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na polach pod śniegiem i deszczem
Mój drogi przyjacielu, mój biedny przyjacielu
Ja bym cię przykrył płaszczem.
Od zamieci zimowych, od zamieci zimowych
A jeśli mąka jest przeznaczona
Dla Ciebie przeznaczeniem, dla Ciebie przeznaczeniem
Jestem gotów opłakiwać Cię do dna
Dzielić się z tobą, dzielić się z Tobą
/ Align = "left" /
Gdzie noc krąży, gdzie ciemność krąży
W ciemności znalazłbym słońce
Z Tobą, z Tobą, z Tobą.
I gdyby mi dali,
Cała kula ziemska, Cała kula ziemska
Z jakim szczęściem posiadam
Jesteś sama, jesteś sama!