Александр Иванов — Парижская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Парижская", wykonawca: Александр Иванов.
Tekst piosenki
Пустота, тихо к пристани бежит волна,
Одиноко плавает луна в стакане
Ты не спишь, вспоминая, в небесах паришь
Серебро ночных остывших крыш,
Да дыру в кармане
Здесь, время есть,
Но только ничего здесь больше нет
Пара монет, да в одну сторону билет
О, киснет недопитое вино
Впрочем, мне теперь все равно
Поезда ниоткуда мчатся в никуда
Исчезают в звездах города,
Каменные башни
Старый диск ты поставишь, он нарушит тишь
И заставит вспомнить вновь Париж,
Но это не важно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka, cicho do przystani biegnie fala,
Samotny księżyc unosi się w szklance
Nie śpisz, pamiętając, w niebie szybujesz
Srebrny noc schłodzone dachy,
Tak dziurę w kieszeni
Tutaj jest czas,
Ale nic tu nie ma.
Kilka monet, tak bilet w jedną stronę
Och, kwaśne wino niedopieczone
Nie obchodzi mnie to.
Pociągi znikąd pędzą donikąd
Znikają w gwiazdach miasta,
Kamienne wieże
Stary dysk włożysz, złamie ciszę
I sprawi, że znów przypomni sobie Paryż,
Ale to nie ma znaczenia.