Александр Иванов — Пропадаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пропадаю", wykonawca: Александр Иванов.
Tekst piosenki
Как получилось, не знаю,
Но среди белого дня,
Ты, словно пуля шальная,
Мимо промчалась меня…
Как растерялся тогда я,
Чувствуя сердцем беду…
Я без тебя пропадаю,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Что за причина такая?
Чем я обидел тебя?
Если виновен — то каюсь,
Душу свою теребя…
Ночью на звездах гадаю,
Места себе не найду…
Я без тебя пропадаю,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Только надежда не тает
В отзвуке прожитых дней…
Лесенка жизни крутая —
Вместе идти нам по ней.
Я в облаках не витаю,
Легкого счастья не жду…
Я без тебя пропадаю,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя, я без тебя,
Я без тебя пропаду!
Я без тебя пропаду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, Nie wiem,
Ale w biały dzień,
Jesteś jak kula zabłąkana.,
/ Align = "left" / …
Jak byłem wtedy zdezorientowany,
Czując serce kłopot…
Znikam bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Co to za powód?
Czym Cię uraziłem?
Jeśli jest winny, to Żałuję,
Swoją duszę ciągniesz…
Nocą na gwiazdach zgaduję,
Nie mogę znaleźć miejsca dla siebie…
Znikam bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Tylko nadzieja nie topnieje
W odbiorze dni życia…
Drabina życia jest stroma —
Razem pójdziemy po niej.
Nie jestem w chmurach.,
Nie oczekuję łatwego szczęścia…
Znikam bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Bez ciebie, bez ciebie.,
Zniknę bez ciebie!
Zniknę bez ciebie!