Александр Иванов — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Александр Иванов.
Tekst piosenki
Ночь подарит привычный маршрут
Такси у дверей, в подъезде холод
И покинув домашний уют
Я устремляюсь в город
Мимо окон высотных домов
Ведут скоростных магистралей нити
Под лучами прожекторов
Люди возводят Сити
И проснётся что-то во мне
Вознесёт в святую обитель
К небесам глаза в тишине
Вдохновенья скромный проситель
И выполняя судьбы приговор
Пулями трассеров в небе горя
Сердце поэта выстрелом в упор
Ночь расстреляет каплями дождя
Ночь расставит всё по местам
В театре теней нет свободной роли
Кто-то в лёгкую снял ресторан
Кто-то страдает от боли
Проезжая средь этих и тех
В полночном такси прислонившись к дверце
Размышляю как же Вас всех
Мне пропустить через сердце
И проснётся что-то во мне
Вознесёт в святую обитель
К небесам глаза в тишине
Вдохновенья скромный проситель
И выполняя судьбы приговор
Пулями трассеров в небе горя
Сердце поэта выстрелом в упор
Ночь расстреляет каплями дождя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc da znaną trasę
Taksówka przy drzwiach, zimno przy wejściu
I opuszczając domową przytulność
Idę do miasta.
Obok okien wieżowców
Prowadzą drogi ekspresowe
W świetle reflektorów
Ludzie budują miasto
I obudzi się coś we mnie
Wstąpi do świętej siedziby
Ku niebu oczy w ciszy
Natchnienie pokorny prosiciel
I wypełniając wyrok losu
/ Align = "left" /
Serce poety strzał z bliska
Noc strzela kroplami deszczu
/ Align = "left" /
W teatrze cieni nie ma wolnej roli
Ktoś w płuca wynajął restaurację
Ktoś cierpi z powodu bólu
/ Align = "left" /
W taksówce o północy opierając się o drzwi
Zastanawiam się, jak was wszystkich
/ Align = "left" /
I obudzi się coś we mnie
Wstąpi do świętej siedziby
Ku niebu oczy w ciszy
Natchnienie pokorny prosiciel
I wypełniając wyrok losu
/ Align = "left" /
Serce poety strzał z bliska
Noc strzela kroplami deszczu