Александр Кутиков — Одиссей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одиссей", wykonawca: Александр Кутиков.
Tekst piosenki
Зачем он шёл на ту войну?
Не то чтоб в поисках чудес,
Оставив сына и жену, на двадцать лет
Исчез.
Так бесконечен путь домой,
Что и рукою не падать.
Война была его тюрьмой, и он хотел
Бежать.
Бежал, молился, разрывался, время торопил…
Курил всё, что дымилось и, пока плескалось,
Пил…
И ту, которая всю жизнь его ждала,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co szedł na tę wojnę?
Nie, że w poszukiwaniu cudów,
Zostawiając syna i żonę, na dwadzieścia lat
Zniknąć.
Tak nieskończona droga do domu,
Że ręka nie spadnie.
Wojna była jego więzieniem i chciał
Uciec.
Uciekał, modlił się, pękał, czas się spieszył…
Palił wszystko, co było wędzone i podczas rozpryskiwania,
Pić…
I tę, która czekała na niego całe życie.,