Александр Кузнецов — Фортуна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фортуна", wykonawca: Александр Кузнецов.
Tekst piosenki
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
Жизнь перекати-поле, за верстою верста,
Уносит ветер волю горький запах костра,
И память, девка глупая, в пути адресат забыла.
Но не забыло сердце, через реку паром,
Там за добро, как водится, ответят добром,
Но бьёт кайлом паромщик, та река подо льдом застыла.
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
Ты долго по земле босое счастье искал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zakręciło się koło i przypaliło skroń,
A Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, gdzie pójdzie,
I Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, na jaką liczbę sfartował.
I gdzieś śpiewała śnieżyca, w domach kładli łóżko,
A Ty szukałeś tych drzwi po całym świecie.,
A Ty szukałeś, ale droga przez ołowiany deszcz zamazała się.
Życie toczne-pole, za wiorstoy wiorst,
Niesie wiatr Wola gorzki zapach ogniska,
I pamięć, Głupia dziewczyna, w drodze odbiorca zapomniał.
Ale nie zapomniałem serca, prom po drugiej stronie rzeki,
Tam dla dobra, jak zwykle, odpowiedzą dobrem,
Ale promowiec bije Kyle ' a, ta rzeka zamarła pod lodem.
I zakręciło się koło i przypaliło skroń,
A Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, gdzie pójdzie,
I Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, na jaką liczbę sfartował.
I gdzieś śpiewała śnieżyca, w domach kładli łóżko,
A Ty szukałeś tych drzwi po całym świecie.,
A Ty szukałeś, ale droga przez ołowiany deszcz zamazała się.
I zakręciło się koło i przypaliło skroń,
A Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, gdzie pójdzie,
I Bóg nie jest diabłem, nie wiedział, na jaką liczbę sfartował.
I gdzieś śpiewała śnieżyca, w domach kładli łóżko,
A Ty szukałeś tych drzwi po całym świecie.,
A Ty szukałeś, ale droga przez ołowiany deszcz zamazała się.
I gdzieś śpiewała śnieżyca, w domach kładli łóżko,
A Ty szukałeś tych drzwi po całym świecie.,
A Ty szukałeś, ale droga przez ołowiany deszcz zamazała się.
Długo szukałeś Bosego szczęścia po ziemi.