Александр Лаэртский — Раз на пляже tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раз на пляже", wykonawca: Александр Лаэртский.
Tekst piosenki
На пляже лежат пионеры,
Октябрёнки лежат на пляже,
Комсомольцы и члены партийные
На песке золотистом греются.
Из огромного репродуктора
Голоса разливаются детские,
И повсюду цветут одуванчики,
И мелькают галстуки красные.
Только вдруг у входа центрального
Появилась компания мрачная.
В чёрных куртках, с цепями и серьгами,
Анашой воняя вульгарнейше.
Потоптали все одуванчики,
Покорёжили все репродукторы,
Разогнали все галстуки красные
И расселись на всём побережии.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży leżą pionierzy,
Oktiabrenki leżą na plaży,
Komsomolcy i członkowie partii
Na złotym piasku wygrzewają się.
Z ogromnego reproduktora
Głosy rozlane,
I wszędzie kwitną mlecze,
I czerwone krawaty migają.
/ Align = "left" /
Pojawiła się firma ponura.
W czarnych kurtkach, z łańcuchami i kolczykami,
Anashy śmierdzi wulgarnie.
Deptane wszystkie mlecze,
/ Align = "left" / ,
Rozpędzili wszystkie krawaty czerwone
I osiedliliśmy się na całym wybrzeżu.