Александр Лаэртский — Запах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Запах", wykonawca: Александр Лаэртский.
Tekst piosenki
Запах такой, будто редька протухла,
Словно младенец в штанишки наделал,
Что б я ни делал — одна скукотища,
Будто старуха с огромным носищем.
Пусть это грубо, главное правда.
Не ускользают слова, как вода.
Редька протухла, нету задора —
И лишь селёдка пока что жива.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach jest taki, jakby rzodkiewka zgasła,
Jak dziecko w spodniach,
Cokolwiek robię, to nuda.,
Jak stara kobieta z wielkim nosem.
Niech to będzie niegrzeczne, najważniejsze jest to prawda.
Nie wymykają się słowa jak woda.
Rzodkiewka zgasła, nie ma entuzjazmu —
Tylko śledzie żyją.