Александр Ломинский — Эхо любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эхо любви", wykonawca: Александр Ломинский.
Tekst piosenki
Покроется небо пылинками звёзд
И выгнутся ветки упруго;
Тебя я услышу за тысячу вёрст —
Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга!
Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга!
И мне до тебя, где бы ты ни была,
Дотронуться сердцем не трудно.
Опять нас любовь за собой позвала —
Мы нежность, мы нежность — мы Вечная нежность друг друга!
Мы нежность, мы нежность — мы Вечная нежность друг друга!
И даже в краю наползающей тьмы,
За гранью смертельного круга —
Я знаю, с тобой не расстанемся мы —
Мы память, мы память — мы звёздная память друг друга!
Мы память, мы память — мы звёздная память друг друга!
Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга!
Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга!
Эхо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo będzie pokryte pyłkami gwiazd
I wygięte gałęzie elastycznie;
Usłyszę cię za tysiąc wiorst —
Jesteśmy Echo, jesteśmy Echo-jesteśmy długo Echo siebie!
Jesteśmy Echo, jesteśmy Echo-jesteśmy długo Echo siebie!
I zależy mi na Tobie, gdziekolwiek jesteś.,
Dotknięcie serca nie jest trudne.
Znowu nas miłość za sobą wezwała —
Jesteśmy czułością, jesteśmy czułością - jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem!
Jesteśmy czułością, jesteśmy czułością - jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem!
I nawet na skraju wypełniającej ciemności,
Poza kręgiem śmierci —
Wiem, że się nie rozstaniemy. —
Jesteśmy pamięcią, jesteśmy pamięcią — jesteśmy gwiezdną pamięcią siebie nawzajem!
Jesteśmy pamięcią, jesteśmy pamięcią — jesteśmy gwiezdną pamięcią siebie nawzajem!
Jesteśmy Echo, jesteśmy Echo-jesteśmy długo Echo siebie!
Jesteśmy Echo, jesteśmy Echo-jesteśmy długo Echo siebie!
Echo…