Александр Ломинский — Вспоминай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вспоминай", wykonawca: Александр Ломинский.
Tekst piosenki
Одна у нас дорога и путь еще далек
И все-таки упреком останется упрек.
Слетело слово злое, ты вытерла глаза
И все-таки слезою останется слеза.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Зачем теперь лукавить шутя, играя, льстя?
Былое не исправить, вернуть его нельзя
И горе за словами нависло, как гроза,
Как море между нами осталась та слеза.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Ты сморишь вновь с тоскою, я снова стал чужим.
Ну, почему с тобою друг друга не щадим?
И я молчу в печали, нам снова по пути,
Но то, что потеряли, нам больше не найти.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy jedną drogę, a droga jest daleko
A jednak nagana pozostanie naganą.
Słowo zło zniknęło, wytarłaś Oczy
A jednak łza pozostanie łzą.
Refren:
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Po co teraz żartować, bawić się, pochlebiać?
Nie można go naprawić, nie można go zwrócić
I smutek za słowami zwisał jak burza,
Jak Morze między nami pozostała ta łza.
Refren:
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Pogódź się z tęsknotą, a ja znów stałem się obcym.
Dlaczego nie oszczędzamy się nawzajem?
I milczę w smutku, znowu po drodze,
Ale to, co straciliśmy, już nie znajdziemy.
Refren:
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.
Zapamiętaj, zapamiętaj, Zapamiętaj moje usta,
Zapamiętaj moje usta i oczy i nie zapomnij.