Александр Маршал — Белая река tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая река", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Как ты живёшь, одинокая,
Часто смотрю на дорогу я,
Поздняя ночь, и не видно машин…
В жизни не всё получается,
Редко с тобой мы встречаемся,
Может быть, нам и не нужно спешить?..
Недалеко нам до осени,
И по утру небо с проседью,
Где же причал одинокой души?
Там, где белая река
Путь начнёт свой в облака,
Мы пойдём с тобой туда,
Ты скажешь мне: «Да!»
Как ты живёшь, моя милая,
В дверь постучу, обними меня —
Рядом с собой спать меня уложи…
Нужно любить, и надеяться —
Может быть, всё переменится,
Я остаюсь, только ты мне скажи!
Недалеко нам до осени,
И по утру небо с проседью,
Где же причал одинокой души?
Там, где белая река
Путь начнёт свой в облака,
Мы пойдём с тобой туда,
Ты скажешь мне: «Да!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak żyjesz, samotna,
Często patrzę na drogę,
Późno w nocy i nie widać samochodów…
W życiu nie wszystko działa,
Rzadko się spotykamy.,
Może nie musimy się spieszyć?..
Blisko nas do jesieni,
A rano niebo z osiadłymi,
Gdzie jest przystań samotnej duszy?
Gdzie jest Biała Rzeka
Ścieżka rozpocznie się w chmurze,
Pójdziemy tam z Tobą.,
Powiesz mi: "tak!»
Jak żyjesz, moja droga,
Zapukam do drzwi, przytul mnie. —
Połóż mnie spać obok siebie…
Trzeba kochać i mieć nadzieję —
Może wszystko się zmieni,
Zostaję, tylko Ty mi powiedz!
Blisko nas do jesieni,
A rano niebo z osiadłymi,
Gdzie jest przystań samotnej duszy?
Gdzie jest Biała Rzeka
Ścieżka rozpocznie się w chmurze,
Pójdziemy tam z Tobą.,
Powiesz mi: "tak!»