Александр Маршал — Медаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Медаль", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Снег падал, быстро тая, на дорогу
Переминался весь спецконтингент
Нашла медаль, Трофимова Серегу
Стояли по отрядно на плацу
Напротив люди строгие в погонах
Слеза водой катилась по лицу
Нашла медаль, Трофимова Серегу
Слеза водой катилась по лицу
Нашла медаль, Трофимова Серегу
А в прошлом две Чеченских и Афган
И раны там на огненных дорогах
Какой он братцы к черту уркаган
Трофимов уже сорок лет Серега
Хозяин его вежливо хвалил,
Но в голосе слышна была тревога,
А он ведь только в карцере отбыл
Трофимов уже сорок лет Серега
А вышки вверх подняли часовых
Не надо фотографий, ради Бога
Сейчас бы грамм по двести фронтовых
Нашла медаль, Трофимова Серегу
Сейчас бы грамм по двести фронтовых
Нашла медаль, Трофимова Серегу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg padał, szybko się topił, na drogę
/ Align = "left" / Spacewatch
Medal, Trofimowa Sieriegu
/ Align = "left" /
Wręcz przeciwnie, ludzie są surowi w mundurach
Łza z wodą toczyła się po twarzy
Medal, Trofimowa Sieriegu
Łza z wodą toczyła się po twarzy
Medal, Trofimowa Sieriegu
A w przeszłości dwóch czeczeńskich i Afgańskich
I rany na ognistych drogach
Co to za bracia, do diabła z urkaganem
Trofimow od czterdziestu lat Sierioża
Właściciel grzecznie chwalił go,
Ale w głosie słychać było alarm,
Dopiero co wyszedł z aresztu.
Trofimow od czterdziestu lat Sierioża
A wieże podnieśli strażnicy
Nie rób zdjęć, na miłość boską.
Teraz byłby gram na dwieście frontów
Medal, Trofimowa Sieriegu
Teraz byłby gram na dwieście frontów
Medal, Trofimowa Sieriegu