Александр Маршал — Наворожи, судьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наворожи, судьба", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Слышать вещую песню дождя
За окном на заре,
Что не выразить словом —
Сердцем тебя попрошу…
Не ворожи, печаль
Наворожи любовь,
Наворожи, наворожи,
Судьба… (x2)
То взлетаем, то катимся вниз,
Балом правит судьба:
Фотографии прожитых лет,
На висках седина
Не ворожи года
Наворожи весну,
Наворожи, наворожи,
Судьба…
Разделила нас река,
Вот тебе моя рука —
Хватит строить замки из песка!
Если вдруг откажешь мне,
Снова попрошу:
Наворожи, судьба!..
Ради нашей любви
Я у неба прощения прошу,
Под мелодию ветра
В объятьях тебя закружу
Наворожи, любовь
Наворожи двоим,
Наворожи, наворожи,
Судьба…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłyszeć piosenkę deszczu
Za oknem o świcie,
Czego nie wyrazić słowem —
Z sercem Cię poproszę.…
Nie płacz, smutek
Przywołaj miłość,
/ Align = "left" / ,
Przeznaczenie ...(x2)
Potem startujemy, a potem toczymy się w dół,
Piłka rządzi losem:
Życiorys,
Na skroniach siwizna
Nie wierz roku
Przywołaj wiosnę,
/ Align = "left" / ,
Los…
Rzeka nas podzieliła,
Oto moja ręka. —
Przestań budować zamki z piasku!
Jeśli mi odmówisz.,
Jeszcze raz.:
Przywołaj, przeznaczenie!..
Dla naszej miłości
Proszę o przebaczenie.,
Do melodii wiatru
Zakręcę cię w ramionach.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Los…