Александр Маршал — Назову тебя облаком tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Назову тебя облаком", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Я по дорогам бродил,
Кто-то на небо пролил
Краску синюю-синюю
Дворник с утра разбудил,
И горизонт начертил
Очень тонкую линию
Хочешь, любимая, я назову тебя облаком —
Только ты мне обещай, что научишь летать!
Я снегом или дождём упаду к тебе под ноги,
И на ладонях твоих буду таять опять
Старая в парке скамья.
Там где увидел тебя,
Листья падали золотом
Стали короткими дни,
Город включает огни
Осень трогает холодом
Хочешь, любимая, я назову тебя облаком —
Только ты мне обещай, что научишь летать!
Я снегом или дождём упаду к тебе под ноги,
И на ладонях твоих буду таять опять…
И на ладонях твоих буду таять опять…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrowałem po drogach,
Ktoś rozlał niebo
Farba niebieska-niebieska
Woźny obudził się rano,
/ Align = "left" /
Bardzo cienka linia
Chcesz, kochanie, nazwę Cię chmurą —
Obiecaj mi, że nauczysz latać!
I śnieg lub deszcz spadnie pod nogi,
I na twoich dłoniach znów się stopię
Stara ławka w parku.
Tam, gdzie cię zobaczyłem.,
Liście padały złotem
Stały się krótkie dni,
Miasto obejmuje światła
Jesień dotyka zimna
Chcesz, kochanie, nazwę Cię chmurą —
Obiecaj mi, że nauczysz latać!
I śnieg lub deszcz spadnie pod nogi,
I na twoich dłoniach znów się stopię…
I na twoich dłoniach znów się stopię…