Александр Маршал — Собачий вой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Собачий вой", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
А всё туда, где ничего не светит!
Откуда солнце в тени?
В тоске пустая суета,
Её капканы, сети,
Попалась рыбка — тяни!
По барабану, как бы всё,
И это всё — без толку,
Как комариный укус.
Попробуй в стоге отыщи железную иголку,
Отведай время на вкус!
Горький снег, грязный блюз,
То ли бег, то ли юз —
Полный бред.
Что с головой?
Собачий вой!
Однообразные цвета, картины, мудитины;
Речей ненужных вода.
Перед глазами пелена, как сети паутины,
Куда нас тащит, куда?
Горький снег, грязный блюз,
То ли бег, то ли юз —
Полный бред.
Что с головой?
Собачий вой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A wszystko tam, gdzie nic nie świeci!
Skąd słońce w cieniu?
W tęsknocie pusta próżność,
Jej pułapki, sieci,
Mam rybę-ciągnij!
Nie obchodzi mnie to.,
I to wszystko-bez sensu,
Jak ukąszenie komara.
Spróbuj znaleźć w stogu żelazną igłę,
Posmakuj czasu!
Gorzki śnieg, brudny Blues,
Czy bieganie, czy juz —
Bzdura.
Co ci się stało w głowę?
Wycie psa!
Monotonne kolory, obrazy, muditiny;
Przemówienia niepotrzebne wody.
Przed oczami zasłona jak sieci pajęczyny,
Dokąd nas zabiera, dokąd?
Gorzki śnieg, brudny Blues,
Czy bieganie, czy juz —
Bzdura.
Co ci się stało w głowę?
Wycie psa!