Александр Маршал — Улетаю вновь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Улетаю вновь", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Каждый день уносят птицы
На закат за годом год
И жизнь идёт как по часам
Где-то ждёт меня лет тридцать
Тот бумажный самолёт
Что сделал я когда-то сам
Я мечтал его найти
Да всё время забывал
Ты прости меня прости
Что умел летать и не летал
Улетаю вновь
Пусть я тебе приснюсь
Улетаю в ночь
Утром я вернусь
Может под бумажным флагом
Словно небо голубым
Встречу тебя я в этом сне
Твой кораблик из бумаги
Из трубы спиральный дым
Снова плывёт навстречу мне
Я хотел его найти
Да всё время забывал
Ты прости меня прости
Что умел летать и не летал
Твой корабль на волне
Самолёт мой в облаках
Мы встречаемся во сне
Наяву не встретимся никак
Улетаю вновь
Пусть я тебе приснюсь
Улетаю в ночь
Утром я вернусь
Улетаю вновь
Пусть я тебе приснюсь
Улетаю в ночь
Утром я к тебе вернусь
Я к тебе вернусь
Я к тебе вернусь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia przenoszą ptaki
Zachód słońca po roku rok
A życie idzie jak w zegarku
Gdzieś czeka na mnie jakieś trzydzieści lat.
Ten papierowy samolot.
Co kiedyś zrobiłem sam
Chciałem go znaleźć.
Zawsze o tym zapominałem.
Przepraszam.
Że potrafił latać i nie latał
/ Align = "left" /
Pozwól, że ci śnię.
/ Align = "left" /
Wrócę rano.
Może pod papierową flagą
Jak niebo niebieskie
Spotkam cię w tym śnie
Twój statek z papieru
Z rury spiralne dymu
Znów płynie na spotkanie ze mną.
Chciałem go znaleźć.
Zawsze o tym zapominałem.
Przepraszam.
Że potrafił latać i nie latał
Twój statek jest na fali
Mój samolot w chmurach
Spotykamy się we śnie
Nigdy się nie spotkamy.
/ Align = "left" /
Pozwól, że ci śnię.
/ Align = "left" /
Wrócę rano.
/ Align = "left" /
Pozwól, że ci śnię.
/ Align = "left" /
Wrócę do ciebie rano.
Wrócę do ciebie.
Wrócę do ciebie.