Александр Маршал — Виват! Шурави! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Виват! Шурави!", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Вот мы и встретились с тобой!
Салам, бача,
Как поживаешь, дорогой?
Дай мне, бача,
Свою колючую щеку —
Дай я, бача,
Тебя покрепче обниму,
Бача… Бача…
Виват,
Кандагар и Герат!
Виват,
Файзабад и Газни!
Виват,
Хайратон и Шиндант!
Виват —
Всем вам, дорогие мои шурави!
Споём, бача, споём!
О чём, бача — обо всём…
И сколько б нам
Не осталось жить —
Споём, бача,
Чтоб вовек не забыть,
Споём, споём…
Виват,
Кундуз и Баграм!
Виват,
Кабул и Саланг!
Виват,
Пули-Хумри и Гардез!
Виват —
Всем вам, дорогие мои шурави!
Виват!
Виват!
Виват…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc się spotkaliśmy!
Salam, Bacha,
Jak się masz, kochanie?
Daj mi, Bacha.,
Jego kolczasty policzek —
Pozwól mi, Bacha.,
Uściskam cię mocniej.,
Bacha... Bacha…
Wiwat,
Kandahar i Herat!
Wiwat,
Fajzabad i Ghazni!
Wiwat,
Hyraton i Schindant!
Wiwat —
Do was wszystkich, moi drodzy ShURAVI!
Zaśpiewaj, Bacha, zaśpiewaj!
O czym, Bacha-o wszystkim…
I ile byśmy mieli
/ Align = "left" / —
Zaśpiewaj, Bacha,
/ Align = "left" / ,
Zaśpiewamy, zaśpiewamy…
Wiwat,
Kunduz i Bagram!
Wiwat,
Kabul i Salang!
Wiwat,
Kule Humri i Gardez!
Wiwat —
Do was wszystkich, moi drodzy ShURAVI!
Vivat!
Vivat!
Wiwat…