Александр Новиков — Часы с русалкой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Часы с русалкой", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Постойте, дайте, дайте попрощаться,
Я на свободе не был и трех дней,
Пока колесики на часиках пылятся,
Позвольте с ней, позвольте с ней, позвольте мне, я попрощаюсь с ней.
Ах, часики-котлы
С русалкой циферблат,
Им срока моего не изменить.
Две стрелочки-стрелы
Кружатся наугад
И места не найдут, когда звонить.
Чтоб злое время не тащилось катафалком,
Гоню быстрей — но стрелочкам видней.
И только хитро ухмыляется русалка,
Когда на ней, когда на ней, когда все стрелки сходятся на ней.
Ах, часики-котлы
С русалкой циферблат,
Им срока моего не изменить.
Две стрелочки-стрелы
Кружатся наугад
И места не найдут, когда звонить.
Русалка та не ведьма и не дура —
Тюремный гений чистой красоты,
В ее глазах горят огнем понты Амура,
Судьбы моей, судьбы моей, судьбы моей корявые понты.
Ах, часики-котлы
С русалкой циферблат,
Им срока моего не изменить.
Две стрелочки-стрелы
Кружатся наугад
И места не найдут, когда звонить.
Ах, часики-котлы
С русалкой циферблат,
Им срока моего не изменить.
Две стрелочки-стрелы
Кружатся наугад
И места не найдут, когда звонить.
И места не найдут, когда звонить.
И места не найдут, когда звонить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekaj, pozwól mi się pożegnać.,
Nie byłem na wolności od trzech dni.,
Podczas gdy koła na zegarku są zakurzone,
Pozwól jej, pozwól jej, pozwól mi, pożegnam się z nią.
Kotły zegarowe
Z Mermaid dial,
Nie zmienią mojego terminu.
Dwie strzałki-strzały
/ Align = "left" /
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.
Aby zły czas nie był przeciągany karawanem,
Gonię szybciej - ale strzałki są bardziej widoczne.
I tylko sprytnie uśmiecha się syrena,
Kiedy na niej, kiedy na niej, kiedy wszyscy strzelcy zbiegają się na niej.
Kotły zegarowe
Z Mermaid dial,
Nie zmienią mojego terminu.
Dwie strzałki-strzały
/ Align = "left" /
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.
Syrena nie jest czarownicą i nie jest głupia —
Więzienny geniusz czystej urody,
W jej oczach płoną ogniem Ponty Kupidyna,
Losy moje, losy moje, losy moje sękate Ponty.
Kotły zegarowe
Z Mermaid dial,
Nie zmienią mojego terminu.
Dwie strzałki-strzały
/ Align = "left" /
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.
Kotły zegarowe
Z Mermaid dial,
Nie zmienią mojego terminu.
Dwie strzałki-strzały
/ Align = "left" /
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.
I nie znajdą miejsca, kiedy zadzwonić.