Александр Новиков — Стенка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стенка", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Вот и снова на потребе
Всё, от кистеня до петли.
И кликуши, как один — в стаи.
Вот опять в свинцовом небе
Алюминиевые журавли,
А мундиры и поля — крестами.
То ни маневрами не кличут, ни войной.
То за красной, за набыченной стеной
Пьют, воруют, лаются!
А Россия, как подстилка (не жена),
И заложена, и перепродана,
Перед стенкой мается.
И опять у трона с ложкой
Весь антихристовый род —
Поживиться, пожидовиться, пожамкать.
Об Царь-пушку точат рожки,
Чтоб Царь-колокол — в расход! -
Не в своей стране, поди, не жалко.
Как проказа, как холера, как чума.
И Россия через то — хромым-хрома —
Мрет, дерется, кается!
И война одна — как мать родна.
Кровку пьет, да все не видит дна.
Да пред стенкой мается.
Отрыдают бабы в землю
Под салютные хлопки
И затянут на душе пояс.
И солдатик, что не внемлет,
Вознесется в ангелки
И прольет на Русь слезу-горесть.
А за стенкой на зачумленных балах
Помянут, да и запляшут на столах —
Сожрут, споют, сбратаются!
А Россия с голодухи вся бледна,
Присно крестному знамению верна,
Перед стенкой мается.
Перед стенкой мается.
Перед стенкой мается.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto i znowu na konsumpcję
Wszystko od kistenya do pętli.
I klikushi, jak jeden - w stadzie.
Oto znowu w ołowianym niebie
Żurawie aluminiowe,
A mundury i pola-krzyże.
To ani manewry, ani wojna.
To za czerwoną, za wypchaną ścianą
Piją, kradną, szczekają!
A Rosja, jak miot (Nie żona),
/ Align = "left" / ,
Przed ścianą.
I znowu przy tronie z łyżką
Cały rodzaj antychrystów —
Zyskać, czekać, uścisnąć.
O królu-Pistolet ostrzy rogi,
Do króla-Dzwon-w wydatku! -
Nie w moim kraju, chodź, nie szkoda.
Jak trąd, jak cholera, jak zaraza.
I Rosja przez to-chrom-chrom —
Umiera, walczy, żałuje!
A wojna jest jedna — jak matka.
Pije krew, ale wszystko nie widzi DNA.
Tak, przed ścianą.
Płaczą kobiety w ziemi
Pod pozdrawiam klaszcze
I dokręcą pas na duszy.
I żołnierzyk, który nie jest zły,
Wniebowstąpienie w aniołki
I rzucić łzy na Ruś-smutek.
A za ścianą na obumarłych balach
Ominiat, tak i zahlyashut na stołach —
Zjedzą, zaśpiewają, wrócą do siebie!
A Rosja z głodu jest blada,
/ Align = "left" / ,
Przed ścianą.
Przed ścianą.
Przed ścianą.