Александр Новиков — Вальс под фанфары tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вальс под фанфары", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Хожу я нервный и смурной —
Куда ни плюнешь — там блатной,
И каждый метит научить и преподать.
Побольше денег нагрести.
Пошире пальцы развести.
А если что — так век свободы не видать!
Хожу-брожу — глаза блудят.
Куда ни сунься — там хотят.
И на углу опять хватают за рукав.
А то ли мент, а то ли блядь —
Мне в темноте не разобрать.
Но денег — дать. А то — и кобра, и удав.
И Зимний взят. И Белый взят.
А в ящик красными грозят.
И сериал. И снова нигеры поют.
Там-там, бум-бум… Бум-бум, там-там…
Как будто я на пальме там,
И мне тоска по ядовитому копью.
Плевать на «Мерс» и на «Картье»,
Плевать шофера с портье.
Начальник Родины пусть пьет еще сильней.
Вчера гимнаста снял с креста
И собираюсь на этап,
Чтоб в школу жизни поступить. До лучших дней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę nerwowy i smurny —
Gdziekolwiek plujesz-tam bandyta,
I każdy ma na celu nauczanie i nauczanie.
Więcej pieniędzy.
Rozłóż palce szeroko.
A jeśli coś — tak wiek wolności nie widać!
Chodzę-wędruję - oczy są niesforne.
Wszędzie chcą.
A na rogu znowu chwytają za rękaw.
Albo glina, albo kurwa —
Nie mogę zrozumieć ciemności.
Ale pieniądze-dać. Albo Kobra i boa dusiciel.
I zimowe zrobione. I biały jest wzięty.
A w skrzyni grożą czerwonymi.
I seria. I znowu czarnuchy śpiewają.
Tam, Tam, Tam, Tam, Tam... …
Jakbym był na palmie.,
I tęsknię za trującą włócznią.
Nie obchodzi mnie " Merce "i " Cartier".»,
Nie obchodzi mnie kierowca i Recepcjonista.
Szef Ojczyzny niech pije jeszcze mocniej.
Wczoraj gimnastyczka zdjęła z krzyża
I idę na scenę,
Żeby dostać się do szkoły życia. Do lepszych dni.