Александр Новиков — Влюбился, девушка, в тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Влюбился, девушка, в тебя", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Плыл по ветру теплый вечер
И за горизонтом гас.
Ты попалась мне навстречу
В первый раз. В первый раз.
Твоя улыбка певчей птицей
Растаяла в ночи,
И замелькали встречных лица:
Ищи ее, ищи.
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
Помнил я, за ней шагая,
Все черты ее лица,
Но вела меня другая
Улица.
И полетело время свистом,
Как камень из пращи,
Аэропорт гудел и пристань:
— Ищи ее, ищи!..
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
Город в суете извечной
Вряд ли встречу принесет.
Кто я ей? Обычный встречный,
Вот и все. Вот и все
Меняет мир свои одежды,
Но в огоньке свечи
Живет всегда тепло надежды.
Ищи ее, ищи.
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
Я влюбился, девушка, в тебя. В тебя.
В тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosił się na wietrze ciepły wieczór
I za horyzontem GUS.
/ Align = "left" /
Pierwszy raz. Pierwszy raz.
Twój uśmiech jest ptakiem śpiewającym
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / :
Szukaj jej.
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
/ Align = "left" / ,
Wszystkie rysy jej twarzy,
Ale prowadziła mnie inna osoba.
Dwór.
I poleciał czas gwizdkiem,
Jak kamień z procy,
Port lotniczy Brzęczek i Przystań:
- Szukaj jej!..
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
Miasto w zgiełku wieków
Nie sądzę, żeby to było spotkanie.
Kim jestem dla niej? Zwykły licznik,
To wszystko. To wszystko.
Zmienia świat swoich ubrań,
Ale w świetle świecy
Zawsze żyje ciepło nadziei.
Szukaj jej.
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
Zakochałem się w tobie. W ciebie.
W ciebie.