Александр Панайотов — Ванильное небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ванильное небо", wykonawca: Александр Панайотов.
Tekst piosenki
В жизни каждый из нас видел у неба свой свет.
В отражении глаз ищем всегда его след.
Белый плен облаков дарит в полёте покой.
И я, точно готов будто коснуться вновь его рукой!
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Я прошу у небес новые крылья мне дать,
Чтобы в мире чудес вновь научиться летать.
Среди твоих высот мой каждый взмах вдохнови.
Хоть в мире столько красот — небо, я признаюсь тебе в любви!
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Меня не поймут.
Меня не поймут.
Меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Александр Панайотов — Ванильное небо.
Декабрь, 2014.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W życiu każdy z nas widział w niebie swoje światło.
W odbiciu oczu zawsze szukamy jego śladu.
Biały niewoli chmury daje w locie spokój.
I jestem gotowy, by znów go dotknąć!
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Proszę niebiosa o nowe skrzydła.,
Aby ponownie nauczyć się latać w świecie cudów.
Wśród twych szczytów mój każdy ruch jest inspiracją.
Chociaż na świecie jest tyle piękna — niebo, wyznam ci miłość!
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Nie zrozumieją.
Nie zrozumieją.
Nie zrozumieją.
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Waniliowe niebo, gdybym jeszcze tu tknął.
Waniliowe niebo, a ludzie mnie nie zrozumieją.
Aleksander Panajotow-waniliowe niebo.
Grudzień, 2014.