Александр Разгуляев — Моя девочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя девочка", wykonawca: Александр Разгуляев.
Tekst piosenki
Моя пацанская любовь, натянутые нервы
В твоих глазах остатки слёз — я у тебя не первый
Молчит в линеечку листок, а на душе так тошно
Не говори мне про него — всё это было в прошлом
Моя девочка, моя девочка в мире самая красивая
Я сердце вырву из груди, вот, возьми его
Так нежно обниму тебя, прижмусь ко лбу щекою
Как хорошо мне быть с тобой, с тобою быть одною
Была пацанская мечта, а стало всё реально
Вот только первый парень твой такой чудак скандальный
Шакалом ходит по дворам и распускает слухи
Когда поймаю я его, заеду точно в ухо
Моя девочка, моя девочка в мире самая красивая
Я сердце вырву из груди, вот, возьми его
Так нежно обниму тебя, прижмусь ко лбу щекою
Как хорошо мне быть с тобой, с тобою быть одною
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziecinna miłość, napięte nerwy
W twoich oczach resztki łez — nie jestem twoim pierwszym
Milczy w linijce liści, a dusza jest tak chora
Nie mów mi o nim — to wszystko było w przeszłości
Moja dziewczyna, moja dziewczyna na świecie jest najpiękniejsza
Wyrwę ci serce z klatki piersiowej.
Tak delikatnie Cię uściskam, przytulę się do czoła łaskoczka
Jak dobrze być z Tobą, być z Tobą.
To było marzenie dzieciaka, a wszystko stało się prawdziwe
Tylko twój pierwszy facet jest taki skandaliczny.
Szakalom chodzi po podwórkach i rozpowiada plotki
Kiedy go złapię, wpadnę do ucha.
Moja dziewczyna, moja dziewczyna na świecie jest najpiękniejsza
Wyrwę ci serce z klatki piersiowej.
Tak delikatnie Cię uściskam, przytulę się do czoła łaskoczka
Jak dobrze być z Tobą, być z Tobą.