Александр Разгуляев — Ты мне снишься tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мне снишься", wykonawca: Александр Разгуляев.
Tekst piosenki
Парк опустел, остались лишь сухие ветки
И пролетел октябрь, только снег в беседке
Вновь, как всегда, по рельсам шлёпают трамваи
Я жду тебя, у жду тебя, я так скучаю
И ты мне снишься, ты мне снишься, ветер в парке обрывает листья
И безумно любя, и безумно любя обнимаю тебя
И ты мне снишься, только ветер знает, что меня с тобою разлучает
Знаю, что без тебя не прожить мне и дня, не прожить мне и дня
Я теряю тебя, не могу без тебя
Парк опустел, остались лишь воспоминанья
И мне в окно летит твоей любви дыханье
Нам не забыть, и этот парк, и этот вечер
И мы теперь всё будем помнить бесконечно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Park jest opuszczony, pozostały tylko suche gałęzie
I przeleciał październik, tylko śnieg w altanie
Ponownie, jak zawsze, na szynach uderzają tramwaje
Czekam na Ciebie, czekam na ciebie, tak bardzo tęsknię
I śnisz mi się, śnisz mi się, wiatr w parku odrywa liście
I szalenie kochając, i szalenie kochając obejmuję Cię
I śnisz o mnie, tylko wiatr wie, że mnie z Tobą rozdziela
Wiem, że bez ciebie Nie będę żył ani dnia, ani dnia.
Tracę cię, nie mogę bez ciebie
Park opustoszał, pozostały tylko wspomnienia
I przez okno leci oddech Twojej miłości
Nie zapomnimy o tym parku i Tej nocy.
I teraz wszyscy będziemy pamiętać bez końca