Александр Розенбаум — Ау tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ау", wykonawca: Александр Розенбаум.
Tekst piosenki
Я хотел бы подарить тебе песню,
Но сегодня это вряд ли возможно.
Нот и слов таких не знаю чудесных,
Все в сравнении с тобою — ничтожно.
Нот и слов таких не знаю чудесных,
Все в сравнении с тобою — ничтожно.
И я хотел бы подарить тебе танец,
Самый главный на твоем дне рожденья.
Если музыка играть перестанет,
Я умру, наверно, в то же мгновенье.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
И я хотел бы подарить тебе небо
Вместе с солнцем, что встает на востоке,
Там, где былью начинается небыль,
Там не будем мы с тобой одиноки.
Там, где былью начинается небыль,
И где не будем мы с тобой одиноки.
И я хотел бы провести тебя садом,
Там, где сны мои хорошие зреют.
Только жаль вот, не смогу идти рядом,
От дыханья твоего каменею.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
И я хотел бы подарить тебе счастье,
То, которое никто не оспорит.
Только сердце часто рвется на части,
Так как, видимо, я создан для горя.
Только сердце часто рвется на части,
Так как, видимо, я создан для горя.
Я хотел бы подарить тебе голос,
Чтобы пела колыбельную детям.
Ни рукой не снять мне боль, ни уколом.
Точно знаю, что меня ты не встретишь.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Ау!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci dać piosenkę.,
Ale dziś nie jest to możliwe.
Nut i słów takich nie znam cudownych,
Wszystko w porównaniu do ciebie-nieistotne.
Nut i słów takich nie znam cudownych,
Wszystko w porównaniu do ciebie-nieistotne.
I chciałbym dać ci taniec.,
Najważniejszy na twoich urodzinach.
Jeśli muzyka przestanie grać,
Pewnie umrę w tym samym momencie.
Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Zgubiłem się w ciemnym lesie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
I chciałbym dać ci niebo.
Razem ze słońcem, które wschodzi na wschód,
Tam, gdzie zaczyna się historia,
Nie będziemy sami.
Tam, gdzie zaczyna się historia,
I gdzie nie będziemy sami.
I chciałbym Cię zaprowadzić do ogrodu.,
Tam, gdzie moje dobre sny dojrzewają.
Szkoda tylko, że nie mogę iść w pobliżu.,
Od tchu twego kamienia.
Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Zgubiłem się w ciemnym lesie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Zgubiłem się w ciemnym lesie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
I chciałbym dać ci szczęście.,
Coś, czego nikt nie kwestionuje.
Tylko serce często pęka,
Ponieważ najwyraźniej jestem stworzony do żalu.
Tylko serce często pęka,
Ponieważ najwyraźniej jestem stworzony do żalu.
Chciałbym dać ci głos.,
Żeby śpiewała kołysankę dzieciom.
Ani ręka nie uśmierzy bólu, ani zastrzyku.
Wiem, że mnie nie spotkasz.
Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Zgubiłem się w ciemnym lesie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
Halo? Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Dzień i noc szczęście wołam.
Halo? Zgubiłem się w ciemnym lesie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? I nic innego na głowie.
Halo? Halo? Halo?
Halo? Halo? Halo?