Александр Розенбаум — Марш музыкантского спецназа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марш музыкантского спецназа", wykonawca: Александр Розенбаум.
Tekst piosenki
Публика зал заполняет собою,
Пульс где-то в левом плече.
Я снаряжаю гитару к бою,
Близится время «Ч».
Пальцем большим набиваю патроны
В деку — свой пулемёт,
Скоро ракета светом зелёным
Бросит меня вперёд.
Предохранитель — вниз до упора,
Очередь — от живота.
Я обожаю расстреливать город!
Та-та-та, та-та-та,
Та-та-та, та-та-та-та.
Я обожаю расстреливать город!
Та-та-та, та-та-та,
та-та-та, та-та-та-та.
Выкатив свет на прямую наводку,
Пушки по сцене бьют.
Жаль, что наркомовских сто граммов водки
Не наливают тут.
Взорвана рампа с пульта помрежа.
Сзади, Санёк, прикрой!
Ну-ка, двенадцатиструнная, врежь им!
Будет красивый бой.
Предохранитель — вниз до упора,
Очередь — от живота.
Я обожаю расстреливать город!
Та-та-та, та-та-та,
та-та-та, та-та-та-та.
Вроде, победа, да только в партере
Кто-то ещё живой.
Планку сдвигаю на дальномере
Мощности огневой.
Залп из рояля песней недлинной
И пару нот — в упор
Грудь разорвало, выгнуло спину —
Вот он и весь разговор.
Предохранитель — вниз до упора,
Очередь — от живота.
Я обожаю расстреливать город!
Та-та-та, та-та-та,
та-та-та, та-та-та-та.
Я обожаю расстреливать город!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Publiczność wypełnia salę,
Puls jest gdzieś w lewym ramieniu.
Przygotowuję gitarę do walki.,
Zbliża się czas "H".
Kciukiem wkładam amunicję
W Deku-swój karabin maszynowy,
Wkrótce rakieta świeci na Zielono
Rzuci mnie do przodu.
Bezpiecznik-w dół do końca,
Kolejka - od brzucha.
Uwielbiam strzelać do miasta!
TA-TA-TA, TA-TA-TA,
TA-TA-TA, TA-TA-TA-TA.
Uwielbiam strzelać do miasta!
TA-TA-TA, TA-TA-TA,
TA-TA-TA, TA-TA-TA-TA.
/ Align = "left" / ,
Działa uderzają w scenę.
Szkoda, że narkoman sto gramów wódki
Nie nalewają tu.
Wysadzono rampę z pilota pomreža.
Za Tobą, sanek, osłaniaj!
Dalej, dwunastostrunowa, uderz ich!
Będzie piękna walka.
Bezpiecznik-w dół do końca,
Kolejka - od brzucha.
Uwielbiam strzelać do miasta!
TA-TA-TA, TA-TA-TA,
TA-TA-TA, TA-TA-TA-TA.
Jak, zwycięstwo, ale tylko w parteru
Ktoś jeszcze żyje.
/ Align = "left" /
Moc ognia.
Salwa z fortepianu pieśnią krótką
I kilka nut-z bliska
Klatka piersiowa rozdarta, wygięte Plecy —
To jest cała rozmowa.
Bezpiecznik-w dół do końca,
Kolejka - od brzucha.
Uwielbiam strzelać do miasta!
TA-TA-TA, TA-TA-TA,
TA-TA-TA, TA-TA-TA-TA.
Uwielbiam strzelać do miasta!