Александр Рыбак — Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Me Alone", wykonawca: Александр Рыбак.
Tekst piosenki
It started with a call, I stupidly answered
You said you’ve got my number from one of the dancers
You’ve waited right outside, you had something of mine
But then I saw your eyes, your crazy eyes
Now you’ve got me into something very sick and twisted
An evil kind of game I didn’t know existed
You travel overseas, to terrorize me
And I don’t understand, why can’t you let me be?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
You’re scaring my mom and dad, scaring off my girlfriend
You’re waiting by my door early in the morning
I’ve told you many times, don’t follow me at night
You’re poisoning in my life, just tell my why?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od telefonu, głupio odpowiedziałem.
Powiedziałeś, że masz mój numer od jednej z tancerek.
Czekałeś na zewnątrz, miałeś coś mojego.
Ale wtedy zobaczyłem twoje oczy, twoje szalone oczy
Teraz wplątałeś mnie w coś bardzo chorego i pokręconego.
Zły rodzaj gry, o której istnieniu nie wiedziałem.
Podróżujesz za granicę, by mnie terroryzować.
I nie rozumiem, dlaczego nie możesz mnie zostawić?
Uwierz mi, Kiedy mówię głupku.
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!
/ Align = "left" /
Czas zacząć sztukę z kimś nowym.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!
Straszysz moją mamę i tatę, straszysz moją dziewczynę
Wcześnie rano czekasz pod moimi drzwiami.
Mówiłem ci wiele razy, nie idź za mną w nocy.
Zatruwasz mi życie, powiedz dlaczego?
Uwierz mi, Kiedy mówię głupku.
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!
/ Align = "left" /
Czas zacząć sztukę z kimś nowym.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!
Uwierz mi, Kiedy mówię głupku.
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!
/ Align = "left" /
Czas zacząć sztukę z kimś nowym.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju!