Александр Шапиро — Колдунья судьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колдунья судьба", wykonawca: Александр Шапиро.
Tekst piosenki
Над землёю летают,
Ты их ловишь в ладони
И смеёшься легко.
И, уставши от бега,
Вновь меня обнимаешь,
Губ невольно касаясь
Чуть озябшей щекой.
Эх, колдунья-судьба,
Нет на свете мне места,
Где застынет слеза,
И отпустит тоска.
Лишь седая зима
Мне по жизни невеста.
А мечта, словно дым,
Всё зовёт в облака.
Ты сейчас так далёко
За густыми снегами.
И случится ли в жизни
Нам увидеться вновь,
Только в небе высоком,
Где-то там, за годами,
Нас с тобой обвенчает
Дней далёких любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad ziemią latają,
Łapiesz je w dłoni.
I łatwo się śmiejesz.
I zmęczony bieganiem,
Znów mnie przytulasz.,
Wargi mimowolnie dotykając
Trochę zamarznięty policzek.
Czarownica-przeznaczenie,
Nie ma dla mnie miejsca.,
Gdzie zamarznie łza,
I odpuści tęsknotę.
Tylko Siwa zima
Jestem narzeczoną.
A sen jest jak dym,
Wszystko wzywa w chmurach.
Jesteś tak daleko.
Za gęstym śniegiem.
I czy stanie się w życiu
Do zobaczenia.,
Tylko na wysokim niebie,
Gdzieś tam, przez lata,
Weźmiemy ślub.
Dni odległych miłości.