Александр Шапиро — Не гони, меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не гони, меня", wykonawca: Александр Шапиро.
Tekst piosenki
Я устал от бесконечной суеты
Я опять сегодня поздно, извини,
Извини, что не принес тебе цветы,
Закрутился, словно белка в колесе
Растеряв, почти полжизни на бегу,
Я опять скажу, что буду завтра в семь,
Обещать, ведь ты же знаешь, не могу.
Не гони меня сегодня, не гони,
Пусть немного захмелел я от вина,
Ты тихонько на плече моем усни,
Слишком ночка эта зимняя темна,
Я такой, как есть, за это не ругай,
Перемелется, вся эта кутерьма,
И своих обид, прошу, не вспоминай,
Ты нужна мне, понимаешь, — ты одна!
Не ревнуй меня к знакомым и друзьям,
Ты же знаешь, что опять к тебе вернусь,
Жизнь такую, понимаешь выбрал сам,
Не держи в душе сомнения и грусть.
Не гони меня сегодня, не гони,
Завтра будет все иначе, видит Бог,
Ты тихонько на плече моем усни,
И на сердце растворится холодок.
Не гони меня сегодня, не гони,
Завтра будет все иначе, видит Бог,
Ты тихонько на плече моем усни,
И на сердце растворится холодок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony niekończącym się zgiełkiem
Znowu się spóźniłam, przepraszam.,
Przepraszam, że nie przyniosłem ci kwiatów.,
Zakręcił się jak wiewiórka w Kole
Tracąc, prawie pół życia w biegu,
Powiem ci jeszcze raz, że będę jutro o siódmej.,
Obiecać, bo wiesz, że nie mogę.
Nie prowadź mnie dzisiaj.,
Pozwól mi trochę zawalić się od wina,
Ty cicho na ramieniu mojego snu,
Zbyt noc ta zima jest ciemna,
Jestem taki, jaki jestem, nie przeklinaj za to,
/ Align = "left" / ,
I twoje urazy, proszę, nie wspominaj o tym,
Potrzebuję cię, wiesz, jesteś sama!
Nie bądź zazdrosny o moich znajomych i przyjaciół,
Wiesz, że do ciebie wrócę.,
Życie jest takie, wiesz, wybrałem sam,
Nie miej wątpliwości i smutku w sercu.
Nie prowadź mnie dzisiaj.,
Jutro będzie inaczej.,
Ty cicho na ramieniu mojego snu,
A serce rozpuści chłód.
Nie prowadź mnie dzisiaj.,
Jutro będzie inaczej.,
Ty cicho na ramieniu mojego snu,
A serce rozpuści chłód.