Александр Шапиро — Печаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Печаль", wykonawca: Александр Шапиро.
Tekst piosenki
Пожелтевшею листвою вся усыпана дорога, ветер злой,
Это снова, снова осень наши головы заносит, лишь тоской,
Засыпают наши души сном бездонным и тревожным, до весны,
Мир вдруг стал каким-то серым, опустевшим, безнадежным, как и мы
И пришла печаль,
Как снег на голову упала,
Растворились светлые мечты,
Неужели та печаль любовь мою украла,
За дождем осенним скрылась ты,
Я бреду по желтым листьям, в час осенней непогоды, без тебя,
Нет тебя, и все напрасно, зря умчавшиеся годы средь дождя,
Не вернешься ты, я знаю, наш цветок любви сгорая, пожелтел,
И ведет меня дорога прямо в небо, но у Бога слишком много дел,
И пришла печаль,
Как снег на голову упала,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożółkłe liście są pokryte drogą, wiatr jest zły,
To znowu, znowu jesień przynosi nasze głowy, tylko tęsknota,
Zasypiają nasze dusze snem bezdennym i niespokojnym, aż do wiosny,
Świat nagle stał się szary, opuszczony, beznadziejny, tak jak my
I przyszedł smutek,
Jak śnieg spadł na głowę,
Rozpłynęły się jasne marzenia,
Czy ten smutek ukradł moją miłość,
/ Align = "left" / ,
Jestem zachwycony żółtymi liśćmi, w godzinie jesiennej złej pogody, bez ciebie,
Nie ma cię, a wszystko na próżno, zmarnowane lata w deszczu,
Nie wrócisz, wiem, że nasz kwiat miłości jest spalony, pożółkły,
I prowadzi mnie droga prosto do nieba, ale Bóg ma zbyt wiele do zrobienia,
I przyszedł smutek,
Jak śnieg spadł na głowę,