Александр Шапиро — Поживем, увидим… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поживем, увидим…", wykonawca: Александр Шапиро.
Tekst piosenki
Среди тысяч дорог.
Для чего мы живём,
В этом мире тревог?
Всё куда-то спешим,
В этот тихий рассвет,
По земному пути
Неудач и побед.
Поживём — увидим, поживём!
Обогнав тоску на повороте,
Зачеркнём обиды, зачеркнём,
И мечту поймаем на излёте.
Поживём — увидим, поживём!
Одолжив у юности мгновенье!
Дай нам, Бог, удачи и терпенья!
Поживём, ребята, поживём!
Вот ещё поворот,
А за ним — снегопад.
И весёлый восход
Сменит тихий закат.
И взлетает душа
В безоглядную высь.
Бесполезно спеша
Обогнать эту жизнь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród tysięcy dróg.
Dlaczego żyjemy,
W tym świecie niepokoju?
Wszyscy gdzieś się spieszymy,
W ten cichy świt,
Na drodze ziemskiej
Porażek i zwycięstw.
Zobaczymy, zobaczymy.
/ Align = "left" / ,
Przekreślimy żale, przekreślimy,
A marzenie złapiemy na wylocie.
Zobaczymy, zobaczymy.
Pożyczając młodości chwilę!
Daj nam, Boże, powodzenia i cierpliwości!
Pospieszmy się!
Oto kolejny zwrot,
A za nim śnieg.
I wesoły wschód słońca
Zmieni cichy Zachód słońca.
I dusza startuje
W bezkresnej wysokości.
Bezużyteczne pośpiechu
Wyprzedzić to życie.