Александр Серов — Поезд Киев-Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поезд Киев-Москва", wykonawca: Александр Серов.
Tekst piosenki
Шёл дождь, качалось всё от ветра,
Шёл дождь, прощались мы с тобой,
Ты верь, что ты одна на свете,
Ты верь, и всё вернётся вновь.
Крик глаз услышав на перроне,
Крик глаз запомнив навсегда,
Слов боль и холодны ладони,
Слов боль и в осень поезда.
Припев:
Падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Нам врозь мечтать о новой встрече,
Нам врозь жить, время торопя,
Путь был тобой одной отмечен,
Путь стал немыслим без тебя.
Пусть ночь тоскует до рассвета,
Пусть ночь расстанется с дождём,
Мы там, где было наше лето,
Мы там с тобой всегда вдвоём.
Припев:
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padał deszcz, wszystko kołysało się od wiatru,
Padało, żegnaliśmy się.,
Wierz, że jesteś sama.,
Uwierz mi, a wszystko wróci do normy.
Krzyk oczu słysząc na peronie,
Krzyk oka pamiętając na zawsze,
Słowa ból i zimne dłonie,
Słowa ból i jesienią pociągów.
Refren:
Spadają krople deszczu,
Pociąg w mgle odejdzie,
Co nas czeka W separacji,
Pociąg w mgle odejdzie.
Spadają krople deszczu,
Liście lecą z nieba,
Pociąg " Kijów-Moskwa»
"Kijów-Moskwa".
Od siebie marzymy o nowym spotkaniu,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Bez ciebie droga stała się nie do pomyślenia.
Niech noc tęskni aż do świtu,
Niech Noc rozstanie się z deszczem,
Jesteśmy tam, gdzie było nasze lato,
Zawsze jesteśmy tam sami.
Refren:
Ale spadają krople deszczu,
Pociąg w mgle odejdzie,
Co nas czeka W separacji,
Pociąg w mgle odejdzie.
Spadają krople deszczu,
Liście lecą z nieba,
Pociąg " Kijów-Moskwa»
"Kijów-Moskwa".
Ale spadają krople deszczu,
Pociąg w mgle odejdzie,
Co nas czeka W separacji,
Pociąg w mgle odejdzie.
Spadają krople deszczu,
Liście lecą z nieba,
Pociąg " Kijów-Moskwa»
"Kijów-Moskwa".