Александр Шевченко — Я тебя не буду искать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя не буду искать", wykonawca: Александр Шевченко.
Tekst piosenki
Я тебе не буду писать
Ты от меня не жди письма
Я тебя не буду искать
Любовь тебя найдёт сама.
День без песен, ночь без звёзд
Мне мечталось да не сбылось.
Слишком долго чтобы ждать
Слишком просто чтоб понять.
Я тебя не буду искать
Любовь тебя найдёт сама
Я тебе не буду писать
Ты от меня не жди письма.
Я тебя забуду спросить
Где ты была весь этот год
Я тебя не буду искать
Любовь сама тебя найдёт.
В небе синем облака
Ты жар-птица, но в чьих руках?
Сон был вещим, он сказал
Чтоб не думал, не искал.
Но только...
Я тебя не буду искать
Любовь тебя найдёт сама
Я тебе не буду писать
Ты от меня не жди письма.
Я тебя забуду спросить
Где ты была, в каких краях?
Я тебя не буду искать
Тебя найдёт любовь моя.
Там где бродит ветер по крышам,
Ты моё дыханье услышишь
И по переулкам остывшим, прилетишь...
Я тебя не буду искать
Любовь тебя найдёт сама
Я тебе не буду писать
Ты от меня не жди письма.
Я тебя забуду спросить
Где ты была весь этот год
Я тебя не буду искать
Любовь сама...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie napiszę do ciebie.
Nie oczekuj ode mnie listu.
Nie będę cię szukał.
Miłość znajdzie Cię sama.
Dzień bez piosenek, noc bez gwiazd
Marzyłem, ale się nie spełniło.
Zbyt długo by czekać.
Zbyt łatwe do zrozumienia.
Nie będę cię szukał.
Miłość znajdzie Cię sama
Nie napiszę do ciebie.
Nie oczekuj ode mnie listu.
Zapomnę cię zapytać.
Gdzie byłaś przez cały rok?
Nie będę cię szukał.
Miłość cię znajdzie.
Na niebie chmury niebieski
Jesteś gorączkowym ptakiem, ale w czyjych rękach?
Sen był proroczy, powiedział
Cokolwiek sobie pomyślał, nie szukał.
Ale tylko...
Nie będę cię szukał.
Miłość znajdzie Cię sama
Nie napiszę do ciebie.
Nie oczekuj ode mnie listu.
Zapomnę cię zapytać.
Gdzie byłaś, gdzie byłaś?
Nie będę cię szukał.
Moja Miłość cię znajdzie.
Tam, gdzie wiatr wędruje po dachach,
Usłyszysz mój oddech.
I przylecisz ulicami, które się ochłodzą...
Nie będę cię szukał.
Miłość znajdzie Cię sama
Nie napiszę do ciebie.
Nie oczekuj ode mnie listu.
Zapomnę cię zapytać.
Gdzie byłaś przez cały rok?
Nie będę cię szukał.
Miłość sama...