Александр Шульгин — Сама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сама", wykonawca: Александр Шульгин.
Tekst piosenki
Я больше не твою мечта и лечу я всё выше
Ведь ты меня услышишь, но я уже не та Летят мои года, летят…
Хватит пелёнок, я не твой ребёнок
И не твоё дитя!
Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь, сама упасть
Я всё теперь хочу, я дождалась
Сама себе смогу, сама
И умирать и оживать
Каждый день и каждый час
Хочу любить сама хоть раз
Запала небо на куски, слёзы разбила,
Города все смыла, течением реки
И взглядом я сожгла мосты и стёрла дороги
Разбила все пороги, чтоб не вернулся ты Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь, сама упасть
Я всё теперь хочу, я дождалась
Сама себе смогу, сама
И умирать и оживать
Каждый день и каждый час
Хочу любить сама хоть раз
Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь, сама упасть
Я всё теперь хочу, я дождалась
Сама себе смогу, сама
И умирать и оживать
Каждый день и каждый час
Хочу любить сама хоть раз
Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь, сама упасть
Я всё теперь хочу, я дождалась
Сама себе смогу, сама
И умирать и оживать
Каждый день и каждый час
Хочу любить сама хоть раз
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem już twoim marzeniem i lecę wyżej
Bo mnie usłyszysz, ale nie jestem już tą samą, która lata latają, latają…
Nie jestem twoim dzieckiem.
I nie twoje dziecko!
Poradzę sobie sama.
/ Align = "left" /
Teraz chcę wszystko, czekałam
Sama sobie poradzę.
I umrzeć i żyć
Codziennie i co godzinę
Chcę kochać siebie choć raz
Płonęła niebo na kawałki, łzy rozbite,
Miasta wszystkie zmyte, przepływ rzeki
Spaliłam mosty i zatarłam drogi.
Złamałam wszystkie progi, żebyś nie wrócił.
/ Align = "left" /
Teraz chcę wszystko, czekałam
Sama sobie poradzę.
I umrzeć i żyć
Codziennie i co godzinę
Chcę kochać siebie choć raz
Poradzę sobie sama.
/ Align = "left" /
Teraz chcę wszystko, czekałam
Sama sobie poradzę.
I umrzeć i żyć
Codziennie i co godzinę
Chcę kochać siebie choć raz
Poradzę sobie sama.
/ Align = "left" /
Teraz chcę wszystko, czekałam
Sama sobie poradzę.
I umrzeć i żyć
Codziennie i co godzinę
Chcę kochać siebie choć raz