Александр Васильев — Пурга-Кочерга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пурга-Кочерга", wykonawca: Александр Васильев.
Tekst piosenki
Ох, пурга-кочерга !
Карусель между явью и невью
Отметелила нашу деревню
У меня вся изба в синяках
А печная труба
Словно шишка во лбу
Озорные мальчишки
Закидали снежками избу
И поехала крыша
Поехала крыша
По-е-ха-ла
Ой, держи, все равно не удержишь
За ее ледяные края
Поскользнешься на ровном железе
И сыграешь в колодец,
А вода студенистая
И полководец
Перед сломанным жезлом
И проиграна битва
Вот погоди, дочитаю молитву
И весна отомстит за меня !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, śnieżyca !
Karuzela między jawą a nevią
/ Align = "left" /
Mam siniaki w chacie.
A Komin
Jak guz na czole.
Niegrzeczni chłopcy
Rzucili śnieżkami chaty
I oszalał.
Oszalałeś?
Po-e-ha-la
I tak tego nie powstrzymasz.
Poza jej lodowe krawędzie
/ Align = "left" /
I zagraj w studnię,
Woda jest galaretowata
I dowódca
Przed złamaną różdżką
I przegrana bitwa
Poczekaj, dokończę modlitwę.
A wiosna pomści mnie !