Александр Вертинский — Безноженька tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Безноженька", wykonawca: Александр Вертинский.
Tekst piosenki
Чуть только месяц взойдёт,
Крошка-малютка безногая
Пыльной дорогой ползёт.
Днём по канавам валяется,
Что-то тихонько скулит,
Ночью в траву забирается,
Между могилками спит.
Старой, забытой дороженькой
Между лохматых могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче во сне приходил.
Ноги большие и новые
Ей подарить обещал,
А колокольцы лиловые
Тихо звенели хорал…
«Боженька, ласковый Боженька,
Что тебе стоит к весне
Глупой и малой безноженьке
Ноги приклеить во сне?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko miesiąc wzejdzie,
Maleńka beznoga
Zakurzona droga skrada się.
W dzień po rowach leżących,
Coś cicho jęczy,
W nocy wspiął się na trawę,
Między grobami śpi.
Stara, zapomniana droga
Między Kudłaty grobów
Dobry i czuły Boże
Przychodziłem dziś we śnie.
Nogi duże i nowe
Obiecał jej dać,
A dzwony są fioletowe
Cicho dzwonił chorał…
"Biedroń, Biedroń, Biedroń, Biedroń, Biedroń",
Co warto na wiosnę
Głupia i mała beznoga
Trzymać stopy we śnie?»