Александр Вестов — Москва-Оренбург tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва-Оренбург", wykonawca: Александр Вестов.
Tekst piosenki
Ты всегда для меня единственная,
Карие глаза — родные.
Любим мы друг друга неистово,
Только письма вяжут нас отныне.
Ты осталась дома — я на Урал:
За грехи мои былые расплата.
Там где климат степной, я ж писал,
Но погода ведь не виновата.
Ветер письма уносит вдаль,
В доме зажглась надежда.
Ветру нас с тобой не жаль —
Москва-Оренбург живут как прежде.
Распишу тебе свою я жизнь,
Бога насмешу в своих я планах.
Знаю, точно вместе будем плыть,
В жизни по морям и океанам.
Не роняй слезу с ресниц красивых,
И в письмо тоску не наливай.
Сотни лет у нас с тобой счастливых,
Ты в Урал воды не добавляй.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jesteś dla mnie jedyna.,
Brązowe oczy są rodzime.
Kochamy się wściekle,
Od teraz tylko listy nas wiążą.
Zostałaś w domu-jestem na Uralu:
Za moje grzechy odpłacę się.
Tam, gdzie klimat jest stepowy, pisałem,
Ale pogoda to nie wina.
Wiatr listu zabiera w dal,
W domu zapaliła się nadzieja.
Wiatr nas nie żałuje. —
Moskwa-Orenburg żyją jak dawniej.
Napiszę ci moje życie.,
W moich planach wyśmiewam Boga.
Wiem, że będziemy płynąć razem.,
W życiu po morzach i oceanach.
Nie upuść łzy z pięknych rzęs,
I nie wylewaj tęsknoty do listu.
Od setek lat jesteśmy szczęśliwi.,
Nie dodawaj wody do Uralu.