Александр Вестов — Облако из дыма tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Облако из дыма", wykonawca: Александр Вестов.
Tekst piosenki
Я на облаке катаюсь
Вот уже который год.
Синий дым от папиросы
Облака мне создаёт.
И друзья в одежде чёрной
И причёсочки одни.
И со шконкой я помолвлен —
Арестантские деньки.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай
Я уже давно не парюсь —
Срок под гору мой идёт.
Выйду сразу отоварюсь —
Всё с иголочки как лорд
А пока дымок пускаю
Я в тюремный потолок.
Вот такой судьбы подарок
Из суда я приволок.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę w chmurze
To już rok.
Niebieski dym z papierosa
Tworzy mi chmury.
I przyjaciele w czarnych ubraniach
I włosy same.
I jestem zaręczony ze szkonką. —
Dzień aresztowania.
/ Align = "left" / ,
Ty-ty czytasz moje listy.
Wiedz, że kłopoty miną.
Jestem twój, wiesz o tym.
Od dawna się nie martwię. —
Czas mi się kończy.
Wyjdę po towar. —
Wszyscy z igłą jako Lord
W międzyczasie puszczam dym
Wchodzę do więziennego sufitu.
Oto dar losu
Sprowadziłem go z sądu.
/ Align = "left" / ,
Ty-ty czytasz moje listy.
Wiedz, że kłopoty miną.
Jestem twój, wiesz o tym.
/ Align = "left" / ,
Ty-ty czytasz moje listy.
Wiedz, że kłopoty miną.
Jestem twój, wiesz o tym.