Александр Закшевский — Ангел мой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел мой", wykonawca: Александр Закшевский.
Tekst piosenki
Мне тебя не позабыть никогда,
Разделяют нас с тобой города.
Друг от друга далеко мы с тобой,
Но любовь живёт во мне, Ангел мой!
Без тебя весну встречать мне опять,
Одному закаты мне провожать.
Только это мне, поверь, ни к чему,
Разлюбить тебя, я нет — не смогу!
Мне Ангел белый вдруг в ночи крылом помашет,
И улетит назад он с раннею зарёй.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Дни проходят, а вокруг пустота,
Ничего не будет так, как тогда.
Как же время нам назад открутить,
Чтоб с тобою рядом снова мне быть.
Я б тебя не отпустил никогда,
Чтоб забылись километры, года.
Те что разделяют нас, Ангел мой!
Забирая ночью сон и покой.
Мне Ангел белый вдруг в ночи крылом помашет,
И улетит назад он с раннею зарёй.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Мне Ангел белый вдруг в ночи крылом помашет,
И улетит назад он с раннею зарёй.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Побудет рядом, молча, ничего не скажет,
А я пойму — мы это встретились с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy cię nie zapomnę.,
Miasta dzielą nas.
Jesteśmy daleko od siebie.,
Ale miłość żyje we Mnie, Mój Aniołku!
Bez ciebie wiosna znów mnie spotka,
Sam odprowadzę Zachód słońca.
Tylko to mi, wierz mi, nie ma potrzeby.,
Nie mogę przestać cię kochać.
Mi Anioł Biały nagle w nocy skrzydłem macha,
I odleci z powrotem z wczesną zarą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.
Dni mijają, a wokół pustka,
Nic nie będzie takie jak wtedy.
Jak czas nam się cofnąć,
Chcę znów być z tobą.
Nigdy bym cię nie puścił.,
Aby zapomnieć o kilometrach, latach.
Ci, którzy nas dzielą, Aniołku!
Zabierając w nocy sen i spokój.
Mi Anioł Biały nagle w nocy skrzydłem macha,
I odleci z powrotem z wczesną zarą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.
Mi Anioł Biały nagle w nocy skrzydłem macha,
I odleci z powrotem z wczesną zarą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.
Pozostanie w pobliżu, w milczeniu, nic nie powie,
A ja zrozumiem, że to właśnie spotkaliśmy się z tobą.