Александр Закшевский — Где же вы, мои 16 лет? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где же вы, мои 16 лет?", wykonawca: Александр Закшевский.
Tekst piosenki
Над рекой седой туман клубится,
Что, не знаю, сделалось со мной.
Снова мне, как в юности не спится,
Этой сумасшедшею весной.
Как я в первый раз поцеловался,
Я уже почти успел забыть.
Вот бы и сейчас не волновался,
Только сердцу хочется любить.
Соловьи высвистывают звонко,
И с черёмух облетает цвет.
Где ж ты моя первая девчонка?
Где же вы мои 16 лет?
В нашей жизни всякое бывает,
Вот и мне не спится до утра.
Ах, зачем нас память возвращает,
В наше убежавшее вчера?
Соловьи высвистывают звонко,
И с черёмух облетает цвет.
Где ж ты моя первая девчонка?
Где же вы мои 16 лет?
Соловьи высвистывают звонко,
И с черёмух облетает цвет.
Где ж ты моя первая девчонка?
Где же вы мои 16 лет?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad rzeką Siwa mgła,
Nie wiem, co mi się stało.
Znowu ja, jak w młodości nie mogę spać,
Tej szalonej wiosny.
Jak pierwszy raz się całowałem,
Prawie zapomniałem.
Nie martwiłbym się teraz.,
Tylko serce chce kochać.
Słowiki gwiżdżą dzwoneczkiem,
A z czeremchą leci kolor.
Gdzie jesteś moja pierwsza dziewczyna?
Gdzie jesteście moje 16 lat?
W naszym życiu wszystko się dzieje,
Nie mogę spać do rana.
Ach, dlaczego Pamięć NAS przywraca,
Do naszej ostatniej nocy?
Słowiki gwiżdżą dzwoneczkiem,
A z czeremchą leci kolor.
Gdzie jesteś moja pierwsza dziewczyna?
Gdzie jesteście moje 16 lat?
Słowiki gwiżdżą dzwoneczkiem,
A z czeremchą leci kolor.
Gdzie jesteś moja pierwsza dziewczyna?
Gdzie jesteście moje 16 lat?