Александр Заславский — Водка Была Другом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Водка Была Другом", wykonawca: Александр Заславский.
Tekst piosenki
У меня кривой номер, но прямой и уверенный взгляд
Я живу далеко от метро, но зато спортсмен
Я беру на прокат права и иду гулять
Я курю сигареты без фильтра и сплю без проблем
Водка была другом, водка стала моим врагом
Разорвали мосты, значит я усну у друзей
У меня нет денег на чай, буду пить коньяк
У меня нет подруг, потому что, сила воли всего важней
Но мои соседи считают, что я маньяк
Водка была другом, водка стала моим врагом
Я убью телевизор, потому что, так больше нельзя
До сих пор не могу понять, где здесь ломбард, где музей
И сегодня возьму заменю свою пешку уже на ферзя
У меня есть гитара, потому что, вместе нам веселей
Водка была другом, водка стала моим врагом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Krzywy numer, ale prosty i pewny siebie wygląd
Mieszkam daleko od metra, ale sportowiec
Wynajmuję prawo jazdy i idę na spacer.
Palę papierosy bez filtra i śpię bez problemu
Wódka była przyjacielem, wódka stała się moim wrogiem
Zerwali mosty, więc zasnę u przyjaciół.
Nie mam pieniędzy na herbatę, napiję się brandy.
Nie mam przyjaciół, bo siła woli jest najważniejsza.
Ale moi sąsiedzi myślą, że jestem maniakiem.
Wódka była przyjacielem, wódka stała się moim wrogiem
Zabiję telewizor, bo tak już nie będzie.
Nadal Nie wiem, gdzie jest Lombard, gdzie jest Muzeum
A dziś wezmę mojego pionka na królową.
Mam gitarę, bo razem mamy więcej zabawy.
Wódka była przyjacielem, wódka stała się moim wrogiem