Александр Звинцов — Магадан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Магадан", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
Сопки да снега.
Где полярная звезда и не ходят поезда —
Кругом тайга.
Кто бывал однажды там, видел город Магадан
И Колымский тракт
Не забудет никогда, как встречает там братва
Босяков-бродяг.
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Там на Талой лагерёк — проживает брат Санёк
Отмотал давно.
На посёлке домик свой, сам он счас конвой
И друзей полно.
Магаданским шлю привет, будут бабки на билет
Вырвусь, может.
А, если, будет кто в Москве — то названивайте мне
Встречу тоже.
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzgórza i śnieg.
Gdzie jest Gwiazda Polarna i nie kursują pociągi —
Wokół tajgi.
Kto kiedyś tam był, widział miasto Magadan
I Trakt Kołymski
Nigdy nie zapomni, jak spotyka tam bratva
Bosiakow-włóczęga.
Jeśli ludzie na Kołymie będą o mnie pamiętać.
Miłym słowem
Może do nich wrócę, wyląduję w Magadanie
Idę po nowe.
Wygląda na to, że widziałem się na drugi dzień, a Seryoga przypomniał mi się z Ukrainy.
Sania, Stasa z butem, a z Vaska-Cygański śpiew
Ptasi targ.
Tam na obozie roztopionym-mieszka brat sanek
Dawno temu.
Na osiedlu swój domek, on sam SCH konwój
I wielu przyjaciół.
Magadanom wyślę cześć, będą pieniądze na bilet
Może się wyrwę.
A jeśli będzie ktoś w Moskwie, zadzwoń do mnie
Zobacz też
Jeśli ludzie na Kołymie będą o mnie pamiętać.
Miłym słowem
Może do nich wrócę, wyląduję w Magadanie
Idę po nowe.
Wygląda na to, że widziałem się na drugi dzień, a Seryoga przypomniał mi się z Ukrainy.
Sania, Stasa z butem, a z Vaska-Cygański śpiew
Ptasi targ.
Jeśli ludzie na Kołymie będą o mnie pamiętać.
Miłym słowem
Może do nich wrócę, wyląduję w Magadanie
Idę po nowe.
Wygląda na to, że widziałem się na drugi dzień, a Seryoga przypomniał mi się z Ukrainy.
Sania, Stasa z butem, a z Vaska-Cygański śpiew
Ptasi targ.