Александр Звинцов — На закате 20 века tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На закате 20 века", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
Вставка !!!
Пролетают один за другим
Наши годы, как вольные птицы
Мы за рюмкой с тобой погрустим
Всё, что было, уж не повторится.
И того, кто ушёл не вернуть
Только в памяти нашей, конечно,
Кто нелёгкий избрал себе путь
И такой как назло быстротечный.
Пр Снова солнечный день на земле
И заметно, как снег уже тает
В этой ранней, несмелой весне
Как же вас, пацаны, не хватает.
Сколько судеб сломал беспредел
На закате ХХ века
Ну, а тем, кто в войне уцелел
Я желаю по жизни успеха.
Вдруг на тихий, кладбищенский двор
Залетит «шестисотый» на полном
Здесь друзей стало больше с тех пор
Мы, не чокаясь, выпьем — всех помним.
Облака проплывают вдали
По бескрайнему синему небу
Большинство молодыми ушли
Ставлю сотку, крытую хлебом.
Пр Снова солнечный день на земле
И заметно, как снег уже тает
В этой ранней, несмелой весне
Как же вас, пацаны, не хватает.
Сколько судеб сломал беспредел
На закате ХХ века
Ну, а тем, кто в войне уцелел
Я желаю по жизни успеха.
Вставка !!!
Пр Снова солнечный день на земле
И заметно, как снег уже тает
В этой ранней, несмелой весне
Как же вас, пацаны, не хватает.
Сколько судеб сломал беспредел
На закате ХХ века
Ну, а тем, кто в войне уцелел
Я желаю по жизни успеха.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstawka !!!
/ Align = "left" /
Nasze lata są jak wolne ptaki
Napijemy się z Tobą.
To się nie powtórzy.
I tego, który odszedł, nie zwróci.
Tylko w naszej pamięci, oczywiście,
Kto nie jest łatwy wybrał swoją drogę
I taki, który na szczęście jest szybki.
Ol ponownie słoneczny dzień na ziemi
I zauważalnie, jak śnieg już topnieje
W tej wczesnej, nieśmiesznej wiosny
Brakuje wam was.
Ile losów złamał bezprawie
U schyłku XX wieku
A dla tych, którzy przeżyli wojnę.
Życzę powodzenia w życiu.
Nagle na cichy, cmentarny dziedziniec
/ Align = "left" /
Tutaj przyjaciół stało się więcej od tego czasu
My, nie chokając, wypijemy — wszyscy pamiętamy.
Chmury płyną w oddali
Przez rozległe błękitne niebo
Większość młodych odeszła
Stawiam sto, zadaszony chlebem.
Ol ponownie słoneczny dzień na ziemi
I zauważalnie, jak śnieg już topnieje
W tej wczesnej, nieśmiesznej wiosny
Brakuje wam was.
Ile losów złamał bezprawie
U schyłku XX wieku
A dla tych, którzy przeżyli wojnę.
Życzę powodzenia w życiu.
Wstawka !!!
Ol ponownie słoneczny dzień na ziemi
I zauważalnie, jak śnieg już topnieje
W tej wczesnej, nieśmiesznej wiosny
Brakuje wam was.
Ile losów złamał bezprawie
U schyłku XX wieku
A dla tych, którzy przeżyli wojnę.
Życzę powodzenia w życiu.