Александр Звинцов — Ресторан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ресторан", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
Где друзей своих так часто встречал,
Где я ночи напролёт проводил
И как время мчится, не замечал.
Каждый вечер все съезжались сюда
Гарик, Вовка, Вадим, Миха-брат
И звучали здесь песни всегда
И на кухне старался Марат.
И звучали здесь песни всегда
И на кухне старался Марат.
Как сумерки спускаются — движуха начинается
Там девочки снимаются — были бы хрусты.
Фраера тусуются, многие рисуются
Тут же так, по-скромному, всех пасут менты.
На столе по новой пива гора
Заяц водочку свою прихватил.
Все сегодня вспоминают вчера
Кто по пьяне там чего натворил.
Но однажды я оставил кабак
Стал немного поспокойнее жить
Раньше звал он, будто в море маяк,
А теперь меня уж не заманить.
Раньше звал он, будто в море маяк,
А теперь меня уж не заманить.
Говорила мне маманя всегда:
«Рестораны лишь губят людей».
Дни летели, превращаясь в года
Я сейчас верю искренне ей.
Всем удачи хочу пожелать
Уходя, не прощаясь на век,
Просто хочется так рассказать
О друзьях и событиях всех.
Просто хочется так рассказать
О друзьях и событиях всех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie tak często spotykałem swoich przyjaciół,
Gdzie spędziłem noce
I jak czas pędzi, nie zauważyłem.
Każdego wieczoru wszyscy się tu wprowadzali.
Garik, Wowka, Wadim, Michał-brat
I zawsze brzmiały tu piosenki
A w kuchni starał się Marat.
I zawsze brzmiały tu piosenki
A w kuchni starał się Marat.
Jak zmierzchu schodzą-ruch zaczyna
Tam dziewczyny kręcą-byłyby chrupiące.
Freera spotykają się, wielu rysuje
Tutaj, w taki sposób, w skromny sposób, wszyscy są wypasani przez gliniarzy.
Na stole przez nowe piwo Góra
Zając wziął wódkę.
Wszyscy dziś wspominają wczoraj
Kto jest pijany, co zrobił?
Ale pewnego dnia opuściłem knajpę.
Stał się trochę spokojniejszy do życia
Kiedyś wołał jak Latarnia morska w morzu.,
Teraz już mnie nie zwabisz.
Kiedyś wołał jak Latarnia morska w morzu.,
Teraz już mnie nie zwabisz.
Mama zawsze mi mówiła.:
"Restauracje niszczą tylko ludzi".
Dni latały, zamieniając się w lata
Teraz szczerze jej wierzę.
Życzę wszystkim powodzenia
/ Align = "left" / ,
Po prostu chcę to powiedzieć.
O przyjaciołach i wydarzeniach wszystkich.
Po prostu chcę to powiedzieć.
O przyjaciołach i wydarzeniach wszystkich.